Thơ 1-2-3 Lương Ngọc Đại: Tội những cây cầu cong mình gánh gian nan

One thought on “Thơ 1-2-3 Lương Ngọc Đại: Tội những cây cầu cong mình gánh gian nan”

1. 

   Phương says:

   Luận bàn & Góp ý cho chùm thơ 1-2-3 của tác giả Lương Ngọc Đại(Thái Bình).
   *Đây là chùm thơ 1-2-3 mà tôi đọc xong & cảm thấy khá “lạ”(xét về từ), khá “hay”(xét về ý thơ) của tác giả Đại. Nhưng, tôi cũng xin góp ý một chút, gọi là bổ sung về từ & ý trong thơ của anh Đại đã dùng để anh làm thơ được “hay” & “lạ” hơn nữa cho những lần sau:
   *Xét về từ, tôi gọi là “khá lạ”. Vì sao? Trong bài thơ 1(câu 1):
   “Ngày anh đến con dốc đời gội nắng thỏa thuê.”. Đối với tôi, từ “gội” , từ “thỏa thuê” anh dùng có vẻ lạ đối với người đọc thơ-độc giả dân miền Trung & Nam(như tôi). Tôi nghĩ:tại sao anh Đại không dùng một từ khác ngoài từ “gội” & từ “thỏa thuê” trong câu 1 trên? Tức là, anh thay từ “gội” = từ “tắm”;thay từ “thỏa thuê” = từ “thảnh thơi” => Câu 1 = “Ngày anh đến con dốc đời tắm nắng thảnh thơi.” = Câu thơ có từ dễ hiểu,đơn sơ,phổ thông, ai đọc cũng biết & hiểu rõ từ được thay thế. Nhưng “chúng” diễn đạt ý thơ trong câu sẽ “hiệu quả” hơn so với từ “gội” & từ “thỏa thuê” mà anh Đại đã dùng phải không?
   *Xét về ý thơ, tôi nêu là “khá hay”, tức là theo tôi ý thơ chưa được “hay” lắm! Chưa đem đến cho độc giả đọc thơ những cung bậc cảm xúc cao! Tại sao tôi nêu như vậy? Vì anh Đại diễn ý:nhân vật “anh” trong câu thơ (2) đã “giấu” nhân vật “em” là “mùa trăng cũ”= mùa trăng qua rồi, trăng quá khứ & mùa trăng “buồn”. v. v.(xét về ý thơ). Nhưng, anh giấu “mùa trăng cũ” ấy ở đâu?Anh Đại trả lời trong câu thơ(3): “trong chiếc gối mềm thêu hoa cỏ mùa xuân.”. Theo tôi, tại sao anh Đại diễn đạt ý thơ: anh giấu “mùa trăng cũ” trong chiếc “gối mềm”(nếu xét về ý thì “dở” quá phải không anh Đại?). Anh Đại còn kèm thêm ý:hoa cỏ mùa xuân. Nhưng ở câu(2) là “mùa trăng buồn” mà! Nếu “giấu” trong “mùa xuân”(câu 3) = mùa vui, mùa tràn trề sức sống của hoa cỏ,cảnh vật, con người & thời tiết. v. v thì làm sao mà “thích hợp” đươc??? Tại sao anh Đại không nêu ý: giấu mùa trăng cũ trong “ký ức”(buồn-vui) của mùa thu(tôi tạm thay từ của anh Đại đã dùng: chiếc gối=ký ức;mùa xuân=mùa thu)?
   Tất nhiên, tôi không dám thay đổi cách dùng từ-ngữ, cách diễn đạt ý của anh Đại & chắc chắn 100% là tôi không có quyền làm việc này.
   Các bài thơ sau thì tôi không dám luận bàn thêm.
   Nhưng cũng có vài lời góp ý với thơ 1-2-3 của anh(trong bài thơ 1) & tôi mong anh Đại thứ lỗi cho tôi. Tôi xin BBT-BQT trang vanhocsaigon. com thông cảm. Tôi chào trân trọng quý ban.

   26/03/2022 at 16:51

   Trả lời