Văn học nước ngoài

Sông Đông êm đềm trong dòng chảy lịch sử nước Nga

VHSG- Tiếp nhận di sản quý giá của Lev Tolstoi từ bộ tiểu thuyết Chiến ...

Từ ngữ có tội tình chi

VHSG- Chuyện thay đổi ngôn ngữ cho bớt tính phân biệt chủng tộc ở Mỹ ...

Konstantin Pautovsky: Nghệ thuật nhìn thế giới – Kỳ 2

VHSG- Nói đại thể nhà văn cần phải biết giữ người đọc trong sự căng ...

Konstantin Pautovsky: Nghệ thuật nhìn thế giới – Kỳ 1

VHSG- Konstantin Pautovsky không chỉ nổi tiếng bởi những truyện ngắn, truyện vừa, những tùy ...

“Makxim Gorky là toàn bộ nước Nga” – K. Pautovsky

VHSG- Về Aleksei Maksimovist Gorky người ta đã viết nhiều đến nỗi, nếu đấy không ...

Aleksanrd Grin – Người kể chuyện cổ tích

VHSG- Thuở nhỏ và thời niên thiểu, hẳn bạn đã một lần lật giở những ...

’52 câu chuyện’ của bậc thầy truyện ngắn Nga Anton Chekhov

VHSG- Cuốn sách cho phép độc giả tiếp cận thế giới văn học đa diện ...

Kho báu lớn nhất của nước Nga: Đó là nền văn học

VHSG- Cuộc sống đó là sự khám phá không ngơi nghỉ. Chúng ta bước đi, ...

Tôi yêu thơ Bertolt Brecht – Thanh Thảo

VHSG- ‘Lực tôi nhỏ. Nhưng thiếu tôi, bọn chủ Sẽ ngồi trên quyền lực chúng ...

Aleksandr Tvardovsky – Nhà văn không thể sống thiếu sự thật

VHSG- Aleksandr Tvardovsky là nhà thơ, nhà văn, nhà báo Liên Xô nổi tiếng. Ông ...

Lev Tolstoi và Anton Chekhov nghĩ về cái chết

VHSG- Cái chết là sự biến mất? Là bóng tối vĩnh viễn, sự im ắng ...

1 Comment

Chùm thơ Nga – Nguyễn Lan Hương dịch

VHSG- Chia tay núi, ta trở về thành phố/ Những dòng xe tấp nập chốn ...

Thư gửi bạn đọc của nhà văn Trương Kháng Kháng về những kẻ ngu ngốc cực đoan

VHSG- Nhà văn Trương Kháng Kháng (Zhang Kangkang), sinh năm 1950, quê ở Hàng Châu, ...

Joseph Brodsky: “Kẻ ăn bám xã hội” đoạt Nobel văn chương và để lại một hồn thơ bất tử

VHSG- Joseph Brodsky là một trong 6 nhà văn/nhà thơ viết bằng tiếng Nga từng ...

Nhà văn Anh Walter Scott: Làm việc không mệt mỏi

VHSG- Di sản văn học mà Scott để lại cho hậu thế rất đồ sộ. ...

Đại hiến chế Magna Carta – ngọn cờ của kẻ bị khinh miệt

VHSG- Bất cứ ai đã từng đọc Ivanhoe – danh tác của văn hào Anh ...

“Túp lều bác Tôm ” và câu chuyện có thật về người nô lệ làm rung chuyển nước Mỹ

VHSG- Lúc sinh thời, cố Tổng thống Mỹ Abraham Lincoln gọi nữ văn sĩ Harriet ...

Jean Paul Sartre con người của tự do

VHSG- Tôi vốn không ham đọc tác phẩm triết học của Jean-Paul Sartre. Lý do ...

Nàng thơ giấu mặt của Joseph Brodsky

VHSG- Joseph Aleksandrovich Brodsky (1940-1996) là nhà thơ Nga đoạt giải Nobel Văn học năm ...

Coetzee – Những bộc bạch làm ta rung động

VHSG- Như một nhân vật trong Mùa hè đã nói, “anh nên thận trọng với ...

“Những người đàn bà tắm” và thân phận người phụ nữ trong xã hội hiện đại

VHSG- Bà sinh năm 1957 tại Bắc Kinh. Là nhà văn nổi tiếng nhất của ...

Người không có mặt ở Stockholm

VHSG- Bạn đọc từ phổ thông đến những người hành nghề cầm bút đều tìm ...

Số phận một ‘cây bút’ của Cách mạng Văn hóa – Kỳ 2

VHSG- Tổ cách mạng văn hóa do Mao Trạch Đông thành lập với Trần Bá ...

Số phận một ‘cây bút’ của Cách mạng Văn hóa – Kỳ 1

VHSG- Nhóm “bút xung kích” khơi lên cuộc chiến lật đổ phái Lưu Thiếu Kỳ, ...

Nhà văn Nga Aleksandr Solzhenitsyn lạc thời mọi lúc

VHSG- Những kế sách cải tạo nước Nga mà Solzhenitsyn, nhà văn đoạt giải Nobel, ...

Văn hào Pháp Honoré de Balzac: Cuối cùng còn lại tình yêu

VHSG- Honoré de Balzac dự định bộ “Tấn trò đời” của ông sẽ có 143 ...

Rasul Gamzatov – dũng sĩ thi ca của xứ Daghestan

VHSG- Nhà thơ Rasul Gamzatov có biệt tài hài hước. Ông rất yêu chuyện tiếu ...

Hermann Hesse: Hiền thánh Á Đông trong tấm áo Đức

VHSG- Với lối viết tài hoa, ngôn ngữ sáng tạo và độc đáo – có ...

Saint-Exupéry – vòm trời xanh vô tận

VHSG- Nhân kỷ niệm 120 năm sinh của Saint-Exupéry (1900-2020), VHSG xin trân trọng giới ...

Các nhà văn Nga nói gì khi nhận giải Nobel?

VHSG- Tính cho tới thời điểm hiện tại, có 5 nhà văn Nga được trao ...