Văn học nước ngoài

Nữ nhà văn Pháp Annie Ernaux và những mảnh hồi ức sâu thẳm

Bằng thứ văn phong lạnh lùng tưởng như vô cảm, song các tác phẩm của ...

Mario Vargas Llosa, ‘người Peru lừng lẫy nhất mọi thời đại’

Mario Vargas Llosa, một trong những nhà văn vĩ đại nhất thời hiện đại của ...

Mario Vargas Llosa: Người “lộn trái” lịch sử

Có thể nói chính tài năng và những màn sương vây phủ đã tạo nên ...

Nhà văn Shirley Jackson và Hành trang nỗi sợ

 Vào tháng 8 năm 1950, một truyện ngắn của Shirley Jackson đã tạo nên cơn ...

Han Kang bán 10.000 bản trong ngày đầu phát hành sách mới

“Ánh sáng và sợi chỉ”, gồm các bài phát biểu, bài luận và bài thơ ...

Khi ngòi bút trở thành tiếng nói của kẻ giết người

Cuộc tranh luận dữ dội về cuốn tiểu thuyết El odio (Hận Thù) ở Tây ...

Văn hào Christian Andersen: Chỉ người lớn mới hiểu đến tận cùng những chuyện kể của tôi

 (Kỷ niệm 220 năm Ngày sinh của Hans Christian Andersen 4.1805-4.2025)    Ba người Đan ...

Trăm năm Gatsby

Năm 2025 đánh dấu tiểu thuyết kinh điển của F. Scott Fitzgerald tròn 100 tuổi, ...

Những khả thể và quyền năng của văn chương

Con số những tài năng kiệt xuất của văn chương nhân loại bị giải thưởng ...

Tiểu thuyết thoát ly thực tại được lòng độc giả

BookRiot đưa ra dự báo về ngành sách, đặc biệt là tiểu thuyết năm 2025. ...

Tiểu luận của Nguyễn Văn Chiến: Đôi nét về văn học Pakistan

Trước khi Pakistan được thành lập, khu vực này thuộc Đế quốc Anh và phần ...

Nhà văn Lucy Mangan: ‘Sách đã vực tôi dậy vào những ngày tồi tệ’

Sau cái chết của cha mình, nhà văn Lucy Mangan đã tìm đến những câu ...

Tại sao ngày càng nhiều tác giả tự công bố tác phẩm?

Tự công bố tác phẩm giúp các tác giả dễ dàng hơn trong việc kết ...

Nhà văn Kazuo Ishiguro: ‘Sẽ đến lúc AI thao túng cảm xúc con người’

Nhà văn Kazuo Ishiguro là chủ nhân Nobel Văn học 2017, nói AI sẽ giỏi ...

Nhà văn Cho Chang-in: Cần dịch giả có tầm để văn học Việt vươn ra biển lớn

Theo nhà văn Cho Chang-in, dịch giả là người giúp một tác phẩm có sức ...

Truyện ngắn Han Kang: Quả của người phụ nữ tôi thương

Nhà văn Hàn Quốc Han Kang sinh năm 1970. Bà được trao giải Nobel văn ...

Những bức vẽ đáng kinh ngạc của văn hào Victor Hugo

Victor Hugo không chỉ để lại dấu ấn sâu sắc trong văn học thế giới, ...

‘Tam sao thất bản’ hiếm có một tác phẩm của Shakespeare

Một bản sao có điều chỉnh của Sonnet 116 vừa được phát hiện, cho thấy cách đọc ...

Nhà văn người Đức gốc Việt Khuê Phạm: Bước qua sự im lặng

Trải qua nhiều biến động thời cuộc với những ly tán và chia cắt, câu ...

Anh hùng bị lãng quên trong Kim Dung: Võ công cái thế, sánh ngang Quách Tĩnh, Trương Tam Phong

Trong thế giới võ hiệp rộng lớn của Kim Dung, có một nhân vật tài ...

Cuốn tiểu thuyết được coi là bán tự truyện của Leo Tolstoy

Quyết định từ bỏ “tiền tài, địa vị”, theo đuổi cuộc sống giản dị, gần ...

Cuộc phỏng vấn Anton Pavlovich Chekhov sẽ như thế nào vào năm 2025?

(Kỷ niệm lần thứ 165 sinh nhật văn hào Nga Anton Pavlovich Chekhov, 01.1860 – ...

Tôi dịch hai bài thơ của Jorge Luis Borges viết bằng tiếng Anh

Bằng cách nào, tôi phải biết được em: Tôi cất giữ những món đồ chơi ...

Nhà văn Jon Fosse: ‘Mất nhiều năm tôi mới can đảm viết trở lại’

Chủ nhân Nobel Văn học 2023 Jon Fosse kể về đời cầm bút và sự ...

Truyện ngắn Ekuni Kaori: Không an toàn hay thích hợp để bơi

Ekuni Kaori sinh năm 1964 tại Tokyo. Cha cô là nhà phê bình, nhà thơ ...

Văn học dịch 2024: Bạo lực phản ánh trong những áng văn

Năm 2024 đánh dấu đúng 2 thập kỷ Việt Nam gia nhập Công ước Berne ...

Những áng văn Han Kang

“Nhà văn người Hàn Quốc đầu tiên giành giải Nobel Văn học”, “nữ nhà văn ...

Người đại sứ lặng thầm của văn học Việt Nam

Wayne Karlin có vẻ bề ngoài hiền lành và trầm tĩnh. Chỉ những người đọc ...

“Giáo dục tình cảm”: Gustave Flaubert và mùa xuân của những tiểu thuyết gia

Hãy bắt đầu bài viết này bằng một đoạn sau đây: “Anh đi vơ vẩn, ...

Giao thừa giữa biển, mấy vần thơ

Về một truyền thống làm thơ giao thừa gần trăm năm qua của Hải quân ...