Văn học nước ngoài

Sự cố tình cờ trên tàu điện ngầm giúp người đàn ông đoạt giải Nobel

Việc đánh rơi bản thảo tập thơ trong một chuyến đi Anh đã giúp lan ...

Nữ nhà văn Nobel Văn học 2022 “tự khai thác chính mình”

Tháng 10.2022, Annie Ernaux đươc Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel Văn chương. ...

Franz Kafka, ông hoàng trên ngai vàng văn học thế giới

“Max vô cùng quý mến, yêu cầu cuối cùng của tôi là cậu phải đốt ...

Giải thưởng Goncourt phiên bản Việt Nam

Dự án Goncourt – Choix du Vietnam được phát động nhằm củng cố hợp tác ...

Đời tư giấu kín của ‘ông hoàng’ truyện trinh thám Nhật

Đạt thành công lớn trong sự nghiệp văn chương, Keigo Higashino ít xuất hiện trước ...

Có phải Nobel Văn học chỉ là quay số trúng thưởng?

Ở một khía cạnh nào đó, chính sự không nổi tiếng của các tác gia ...

Nhà văn kiêm chính trị gia Zakhar Prilepin của Nga bị mưu sát?

Hãng thông tấn RT của Nga đưa tin, chiếc xe ô tô chở nhà văn ...

Tản mạn của Khánh Phương: Sứ mệnh của dịch giả

Thành công lớn nhất khi dịch sách là tiếng nói, tư tưởng của mỗi tác ...

Nhìn lại sự nghiệp vĩ đại của García Márquez – tác giả ‘Trăm năm cô đơn’

Theo đánh giá của New York Times (NYT), tiểu thuyết gia người Colombia Gabriel García ...

Nhà văn Dazai Osamu trở thành đề tài thu hút giới trẻ

 Là tiểu thuyết gia Nhật Bản từ thế kỷ trước, Dazai Osamu bỗng trở thành ...

Simone de Beauvoir và “Giới tính thứ hai”: Phụ nữ là gì?

Simone de Beauvoir mất đúng 37 năm trước (14.4.1986). Tôi ngưỡng mộ bà không chỉ ...

Những tác phẩm nổi bật của Toni Morrison

Theo The Guardian, Toni Morrison là một trong những nhà văn Mỹ vĩ đại nhất. ...

Cớ gì nhà thơ Pháp Baudelaire là cha đỡ đầu của người Goth?

“Hồi ở Nga lang thang trên con phố Arbat rẽ qua quán sách cũ mua ...

Văn học Hungary: Nước mắt dành cho những anh hùng thất bại

Dịch giả Giáp Văn Chung chia sẻ những câu chuyện về nền văn học Hungary, ...

Hai cách tồn tại của thơ

Từ lâu tôi đã thích thơ của nữ thi sĩ Wislawa Szymborska. Trong một dịp ...

Người nông dân vĩ đại nhất hành tinh

Tác giả cuốn sách “Cuộc cách mạng một-cọng-rơm” – ông Masanobu Fukuoka một chủ trang ...

Cả cuộc đời bị phỉ báng và không được thấu hiểu của Edgar Allan Poe

Sau khi Edgar Allan Poe qua đời năm 1849, New York Tribune đã đăng tải một thông ...

Vì sao dân tộc võ sĩ như Nhật Bản mê đọc sách?

Cách đây 300 năm Nhật Bản đã có những con số “khủng” về giáo dục ...

Tình yêu giữa đạn bom

Từ một chiến trường khốc liệt bên ngoài biên giới, anh lính được về nghỉ ...

Hiệp sĩ thánh chiến – Tác phẩm hoàn thiện nhất của Henryk Sienkiewicz

Màu sắc trung cổ mạnh mẽ trong Hiệp sĩ thánh chiến mà vị Thư ký thường trực ...

Hoàng Thị Thế – Con gái Đề Thám và quân bài chính trị của thực dân Pháp

 Cuốn sách cho biết những bi kịch của cuộc đời Hoàng Thị Thế, khi luôn ...

Nhà văn Kenzaburo Oe: Văn chương đau thương và khả năng tự chữa lành

Kenzaburo Oe là nhà văn Nhật Bản thứ hai, sau Kawabata, được trao giải Nobel ...

Chìa khóa để trở thành một nhà văn giỏi

Lee Child, tác giả của loạt sách bán chạy Jack Reacher cho rằng các nhà văn nên ...

Có một Cervantes rất khác

Tuy là nhà văn nổi tiếng bậc nhất ở trên thế giới, thế nhưng ở ...

Đôi điều về “Tuyển tập thơ Việt Nam” ở Trung Quốc của Hạ Lộ

Khi biên soạn Tuyển tập thơ Việt Nam này, tâm trí tôi thường nhớ lại hoàn cảnh ...

Nhà văn Salman Rushdie: Trốn tránh nghĩa là đầu hàng

Sau một vụ đâm suýt chết và hàng chục năm bị đe dọa, thế nhưng ...

Tại sao nhà văn càng viết hay càng thất bại?

Tờ New York Times đã chia sẻ một đoạn trích trong cuốn “On Writing and ...

Nhà văn Pháp Stéphane Melchior giao lưu bạn đọc Sài Gòn

Vào lúc 15h ngày 25.2 tại Idecaf (31 Thái Văn Lung, Q.1, TP.HCM) sẽ có ...

2 truyện ngắn của Leonid Andreev – Nguyễn Văn Chiến dịch

Thời đại Bạc đã mang lại cho văn học Nga nhiều tên tuổi sáng giá. Một ...

Những ứng viên Nobel Văn học từ năm 1901 – 1972

Viện Hàn lâm Thụy Điển công bố toàn bộ danh sách nhà thơ, nhà văn ...