Văn học nước ngoài

Trung Quốc hiện nay chưa có nhà văn tầm cỡ thế giới!

 Lâu nay người Trung Quốc bàn cãi nhiều về vấn đề nền văn học lâu ...

Truyện ngắn của William Faulkner: Đóa hồng dành cho bà Emily

William Faulkner (1897-1962) là nhà văn Mỹ, nhận giải Nobel văn học năm 1949. Thư ...

Tiểu luận của Adam Zagajewski: Các nhà thơ trẻ, xin hãy đọc mọi thứ

Adam Zagajewski (1945 – 2021) là nhà thơ, nhà văn, nhà tiểu luận người Ba ...

Nhà văn Vaxili Shukshin: Điển hình tính cách Nga

Được những người đương thời vinh danh là thiên tài, là “điển hình cho tính ...

Cuốn sách đầu tiên của nhà văn Nobel 2023 ra mắt bạn đọc Việt

Sau giải Nobel 2023, các đơn vị làm sách trong nước bước vào cuộc đua ...

“Tiếng thét câm lặng” của Oe Kenzaburo ra mắt bạn đọc Việt Nam

Là một trong những nhân vật kiệt xuất của nền văn học Nhật Bản, Oe ...

Cảm hứng tương tác giữa hội họa và văn chương

Khi nói đến sáng tạo văn học, các nhà nghiên cứu lưu ý mối quan ...

Bản tráng ca “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” – Henryk Sienkiewicz

Henryk Sienkiewicz (1846 −1916) là nhà văn xuất sắc của Ba Lan và là một ...

Sự thật lịch sử về việc Tống Giang quy hàng nhà Tống, có gì khác “Thủy hử” của Thi Nại Am?

 Truyện và phim Thủy hử đều khắc họa đầy đủ, rõ nét 108 vị anh hùng Lương ...

Hermann Hesse và những hành trình tuổi trẻ

Hesse nói trong “Demian: Câu chuyện tuổi trẻ của Emil Sinclair” rằng hầu hết những ...

Ray Bradbury – Nhà văn đến từ sao Hỏa

Văn chương Ray Bradbury là một bài thơ kỳ lạ, ta tưởng tượng nếu thực ...

Nhà văn Yoko Tawada và cuộc sinh nở của ngôn từ

“Tôi muốn thử nhìn bằng con mắt của loài nhện”, một nhân vật của nữ ...

Truyện ngắn của Kate Chopin – Mỹ: Đứa con của Desiree

Kate Chopin là một phụ nữ độc lập và táo bạo. Bà đã giúp giới ...

Nhà văn Ann Patchett: Thời gian tuyệt vời nhất là ở trên máy chạy bộ và viết sách

Ann Patchett là nhà văn Mĩ, tác giả của 9 cuốn tiểu thuyết, 4 cuốn ...

Những điều thú vị về nhà văn đoạt giải Nobel 2023

“Không phải ngôn từ, mà chính những cảm xúc, những câu hỏi còn lại phía ...

Nhà thơ Hoàng Trung Thông viết về nhà văn Lỗ Tấn

Nhà thơ Hoàng Trung Thông sinh thời đã làm qua khá nhiều chức vụ và ...

Văn học dịch năm 2023: Ngồn ngộn những tình thế sống, tình thế diễn giải

2023, mặc cho bao rên rỉ chung năm nay khó lắm, phải cố qua được ...

Nữ thi sĩ nào được Tào Tháo chuộc về nhưng lại không cưới?

 Theo dân gian, Tào Tháo và nữ thi sĩ Thái Văn Cơ là thanh mai ...

Nhà văn Franz Kafka kỳ dị trong lối sống, bí ẩn trong cách viết

Nhà văn Franz Kafka (1883 – 1924) sinh ra trong một gia đình Do Thái ...

Vladimir Nabokov và sự lựa chọn ngôn ngữ trong sáng tác văn chương

Vladimir Vladimirovitr Nabokov là một tên tuổi lớn của nền khoa học và văn học ...

Im lặng – ngôn ngữ đặc biệt của văn chương

Như một thông lệ, nhà văn đoạt giải Nobel Văn chương 2023 – Jon Fosse ...

Tiểu thuyết kinh điển xác lập tiêu chuẩn cho các tác phẩm đương đại

Trong cuộc phỏng vấn gần đây với nhà văn – nhà báo Peter Murphy, tác ...

Nhà văn Makenzy Orcel: “Văn chương cũng phải sục cả vào những vùng tối”

“Văn chương là sự tự do tuyệt đối, ta được tự do, ta không phải ...

Tại sao Kim Dung cho rằng nhà Minh là triều đại vô dụng nhất lịch sử Trung Quốc?

Nhà văn Kim Dung luôn ưu tiên đưa các tình tiết lịch sử vào trong ...

Nhà văn Ivan Bunin: Con đường gập ghềnh đến với giải Nobel

Trong suốt thế kỷ XX, các thành viên của Viện Hàn lâm Thụy Điển chỉ ...

Truyện ngắn của Trương Khiết: Trong mưa

Trương Khiết (1937 – 2022), người Phủ Thuận, Liêu Ninh, sinh tại Bắc Kinh là ...

Nhà văn Roberto Bolaño: Sự suy bại của cái đẹp và cái đẹp của sự suy bại

Roberto Bolaño đã viết bài thơ “Sự nghiệp văn học của tôi”, về sau được ...

Dấu ấn văn hóa Trung Hoa trong truyện ngắn Lỗ Tấn

 Lỗ Tấn là nhà văn lớn có vai trò đặt nền móng cho văn học ...

Dịch giả Nguyễn Văn Chiến: Mong “Tiếng gọi của dân cày” là cây cầu văn hóa

Hơn hai năm qua, cuốn tiểu thuyết Armenia đầu tiên được dịch và vừa được ...

Nhà văn Valentin Rasputin: Văn học không phải là công việc sau cùng

Valentin Rasputin (sinh năm 1937 ở tỉnh Yrkutsk) là một trong những nhà văn nổi ...