Văn học nước ngoài

Một chuyến thăm của Ông già Noel

 (Theo phong cách của Ernest Hemingway) VHSG- Đó là đêm trước Giáng sinh. Căn nhà ...

Nữ văn sĩ Nobel – Svetlana Alexievich: Danh tiếng đã xứng tài năng

VHSG- Nữ văn sĩ người Belarus Svetlana Alexievich – thường được biết đến là một ...

Chùm thơ của Hạ Lộ

VHSG- Phó Giáo sư, dịch giả, nhà thơ Hạ Lộ (Xia Lu), là một giảng ...

1 Comment

Thi hào Nga Mikhail Lemontov: Sinh ra không để cho loài người

VHSG- Đã 205 năm trôi qua kể từ ngày cất tiếng khóc chào đời, lễ ...

Một thế kỷ văn học Pháp với 14 giải Nobel

VHSG- Văn hào Pháp Patrick Modiano được Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel ...

Tại sao đọc tác phẩm kinh điển? – Italo Calvino

VHSG- Italo Calvino (1923-1985) là một trong những nhà văn người Ý quan trọng nhất ...

Truyện ngắn của Kurt Vonnegut: Vật kỷ niệm

VHSG- Kurt Vonnegut là nhà văn Mỹ gốc Đức. Xuất bản lần đầu trên tạp ...

Nhà văn Aleksandr Kuprin đường văn khúc khuỷu

VHSG- Aleksandr Kuprin là nhà văn của người dân thường, có vị trí rất đặc ...

Pushkin trong sự tiếp nhận của một nhà thơ Mỹ

VHSG- Pushkin, nhà thơ lớn của dân tộc Nga, đã từ lâu được độc giả ...

Sở thích và biệt thự của ‘đại hiệp’ Kim Dung

VHSG- Nhà văn Kim Dung là người được mệnh danh Đại hiệp của các đại ...

Văn hào Pháp Balzac: Cuối cùng còn lại tình yêu

VHSG- Honoré de Balzac dự định bộ “Tấn trò đời” của ông sẽ có 143 ...

Đại thi hào Anh G. Byron: Tình yêu và tranh đấu

VHSG- Trong lịch sử văn học Anh, George Noel Gordon Byron (1788-1824) là một trong ...

Nhà văn A. Solzhenitsyn: Không yêu nước mình thì không thể vĩ đại

VHSG- Nhà văn Nga A. Solzhenitsyn được trao giải Nobel Văn chương năm 1970. Không ...

Truyện ngắn Jorge Luis Borge: Ký ức của Shakespeare

VHSG- ​Có những tín đồ của Goethe, của Edda, của khúc ca cuối trong sử ...

Nhà văn Nga Gogol – người độc thân vĩ đại

VHSG- Một cuộc đời ngắn ngủi, chỉ 43 năm sống trên cõi thế, liên tục ...

Giải Nobel Văn học 2018-19: Nhiều điều ngẫm ngợi

VHSG- Năm 2017, giải Nobel văn học được trao cho nhà văn Anh gốc Nhật ...

Truyện ngắn Dimitris Nollas: Đồ cúng – Đào Minh Hiệp dịch

VHSG- Dimitris Nollas sinh năm 1940, là nhà văn, nhà biên kịch người Hy Lạp, ...

Thi sĩ Sergei Esenin với bài thơ đầy ám ảnh về “Tình mẫu tử” của một con chó mẹ

VHSG- Tôi từng đọc và thuộc nằm lòng từ nhiều năm trước một nhận xét ...

Vì sao Peter Handke – chủ nhân Nobel Văn học gây tranh cãi?

VHSG- Tổ chức nhân quyền PEN America chết lặng khi nghe tin Peter Handke – ...

Nhà văn trinh thám xuất sắc của Nhật Bản

VHSG- Matsumoto thường nói: “Điều quan trọng đối với tôi là mô tả động cơ ...

Một nhà thơ minh triết và nhân văn: Karl Lubomirski

VHSG- Karl Lubomirski sinh năm 1939 tại Hall/Tirol, Cộng hòa Áo, hiện sống tại Italia, ...

Văn hào Hemingway và hệ quả trò chơi gián điệp

VHSG- Với tiểu thuyết “Ông già và biển cả” ra mắt độc giả năm 1952, ...

Nữ thi sĩ Anna Akhmatova: Tình yêu như một nghệ thuật

VHSG- Anna Akhmatova (tên thật là Anna Gorenko) sinh năm 1889 tại Odessa, nhưng ngay ...

Đại thi hào Nga Aleksandr Puskin: Hạnh phúc không bình ổn

VHSG- Tình yêu có lẽ đã là một trong những chủ đề chính yếu trong ...

Đêm tuyết xuống – tiểu thuyết của Takagi Nobuko

VHSG- Takagi Nobuko sinh năm 1944, là nhà văn nữ nổi tiếng hiện sống và ...

Những cuộc tháo chạy – Trích đoạn tiểu thuyết của Olga Tokarczuk

VHSG- Một trích đoạn tác phẩm Flights của nhà văn Olga Tokarczuk bao gồm 116 ...

Triết gia, nhà văn A. Zinoviev: Người tới từ tương lai

VHSG- Chưa bao giờ thỏa mãn với hiện tại, nhưng Alexander Zinoviev cũng không khi ...

Victor Hugo và Juliette Drouet: Yêu không thể hết

VHSG- Sinh thời, ông đã tự coi mình là nhà văn kinh điển duy nhất ...

Lev Tolstoy đôi mắt và đôi tay người nghệ sĩ

VHSG- Nhìn vào chân dung của Tolstoy, cái gây ấn tượng đầu tiên và mạnh ...

Hội Nhà văn Thụy Điển hỗ trợ hội viên của mình như thế nào?

Thụy Điển là một trong những nước Bắc Âu có nền văn học phát triển. ...