Văn học nước ngoài

Truyện ngắn của Mrozek Slawomir: Bản năng

Sau khi bị bội tình tôi tậu một con chó. Tôi muốn nó phải là ...

Vụ kiện giải oan cho kiệt tác văn học Ulysses bị gán mác khiêu dâm

Tiểu thuyết Ulysses của nhà văn James Joyce ngày nay được đánh giá là kiệt tác văn ...

Khi nhà văn được giải Nobel bị lãng quên: Grazia Deledda

Giải thưởng cao quý nhất về văn học cũng không giúp cho một số nhà ...

Ocean Vương muốn dừng lại đúng lúc hơn là sáng tác không ngừng

Nhà văn người Mỹ gốc Việt trong cuộc phỏng vấn với The Guardian đã chia ...

Chuyện ly kỳ, hài hước về giới văn chương và ngành xuất bản

Báo Guardian nhận định rằng Rebecca F Kuang đã mang đến một câu chuyện thú ...

Điểm đặc biệt trong các tác phẩm tự truyện của Annie Ernaux

Theo dịch giả Alison L Strayer, tác phẩm của Ernaux đặc biệt vì bà thường ...

Nhà văn bậc thầy Márai Sándor viết về nghề viết

Trong hai tập tản văn nổi tiếng – “Bốn mùa” và “Trời và Đất”*, Márai ...

Rắn rỏi như Voltaire

Đại văn hào Pháp Voltaire (1694-1778) được xem là một nhà “bách khoa toàn thư” ...

Văn hào Nga Anton Tsekhov: Niềm yêu không thỏa

Không ai biết trong đời mình, một nhà văn đã từng yêu bao nhiêu người. ...

Nhà văn Milan Kundera và một văn bản gây sốc

Vụ bê bối bắt đầu ngày 13 tháng mười 2008, khi tạp chí Respekt, một ấn ...

Giải văn học Booker Quốc tế lần đầu trao cho tác giả Bulgaria

Nhà văn Georgi Gospodinov – tác giả cuốn “Time Shelter” – là người Bulgaria đầu ...

Nhà văn Murakami nhận giải thưởng danh giá của Tây Ban Nha

Nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami được trao giải thưởng uy tín Princess of Asturias ...

Chuyện đau lòng: Các nhà văn lưu vong Ukraine và Nga “chọi nhau”

Báo The Atlantic cho biết, những người viết tị nạn Ukraine ở Hoa Kỳ đang muốn đẩy các đồng nghiệp Nga ...

Trong tàng thư của Borges

Năm 1996, nhà văn Mỹ Susan Sontag đã viết một bức thư gửi cho Jorge ...

Tiểu thuyết ‘Bồ công anh’: Bước qua cõi ảo của ngôn ngữ

Là tiểu thuyết cuối cùng của văn hào Kawabata Yasunari (chủ nhân giải Nobel Văn ...

Nhà văn bị phạt tiền vì dùng tên nhân vật truyện Kim Dung

Nhà văn Giang Nam của Trung Quốc bị phạt 1,880 triệu tệ (6,3 tỷ đồng) ...

Giải thưởng văn học Booker Quốc tế 2023 trao cho ai?

Kết quả giải thưởng văn học uy tín Booker Quốc tế năm 2023 sẽ được ...

Kịch tác gia Bernard Shaw – Cuộc bứt phá ngoạn mục

George Bernard Shaw (1856 – 1950) sinh ra ở Dublin, Ireland, sau di cư sang ...

Tại sao chúng ta lãng quên người đầu tiên đoạt Nobel Văn học

Nếu được hỏi “Ai là người đầu tiên giành được giải Nobel Văn học?”, hẳn ...

Sự cố tình cờ trên tàu điện ngầm giúp người đàn ông đoạt giải Nobel

Việc đánh rơi bản thảo tập thơ trong một chuyến đi Anh đã giúp lan ...

Nữ nhà văn Nobel Văn học 2022 “tự khai thác chính mình”

Tháng 10.2022, Annie Ernaux đươc Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel Văn chương. ...

Franz Kafka, ông hoàng trên ngai vàng văn học thế giới

“Max vô cùng quý mến, yêu cầu cuối cùng của tôi là cậu phải đốt ...

Giải thưởng Goncourt phiên bản Việt Nam

Dự án Goncourt – Choix du Vietnam được phát động nhằm củng cố hợp tác ...

Đời tư giấu kín của ‘ông hoàng’ truyện trinh thám Nhật

Đạt thành công lớn trong sự nghiệp văn chương, Keigo Higashino ít xuất hiện trước ...

Có phải Nobel Văn học chỉ là quay số trúng thưởng?

Ở một khía cạnh nào đó, chính sự không nổi tiếng của các tác gia ...

Nhà văn kiêm chính trị gia Zakhar Prilepin của Nga bị mưu sát?

Hãng thông tấn RT của Nga đưa tin, chiếc xe ô tô chở nhà văn ...

Tản mạn của Khánh Phương: Sứ mệnh của dịch giả

Thành công lớn nhất khi dịch sách là tiếng nói, tư tưởng của mỗi tác ...

Nhìn lại sự nghiệp vĩ đại của García Márquez – tác giả ‘Trăm năm cô đơn’

Theo đánh giá của New York Times (NYT), tiểu thuyết gia người Colombia Gabriel García ...

Nhà văn Dazai Osamu trở thành đề tài thu hút giới trẻ

 Là tiểu thuyết gia Nhật Bản từ thế kỷ trước, Dazai Osamu bỗng trở thành ...

Simone de Beauvoir và “Giới tính thứ hai”: Phụ nữ là gì?

Simone de Beauvoir mất đúng 37 năm trước (14.4.1986). Tôi ngưỡng mộ bà không chỉ ...